This may be working as-is for greek and bilingual (greek & english)
text, but it's actually work in progress.  I'll come back to it.